绝绝子

Apa arti 绝绝子?

绝 sudah berarti hebat sampai tidak ada tandingan, dan 绝绝子 mengulang kata itu sekali lalu menempelkan 子, akhiran yang bikin bentuknya terdengar manja. Hasilnya pujian yang sengaja berlebihan: makanan, outfit, pemandangan, idola, semua boleh dapat 绝绝子. Arahnya bisa dibalik, karena macet yang tidak jalan juga layak dijawab 绝绝子 sebagai sindiran. Sebagian orang sudah muak dan memakainya untuk mengejek gaya bicara influencer yang kosong.

Dari mana asal 绝绝子?

绝绝子 menyebar dari komunitas penggemar dan unggahan gaya hidup di platform seperti Xiaohongshu dan Weibo sekitar 2021. Dari situ dia diangkat ke acara variety dan iklan, sampai akhirnya kata ini berdiri sendiri sebagai meme, terpisah dari hal yang dulu dia puji.

Cara memakai 绝绝子

• 这个奶茶绝绝子！
  Zhège nǎichá jué jué zǐ!
  Milk tea ini 绝绝子, aku pesan yang sama dua hari berturut.
• 下雨还堵车，真是绝绝子。
  Xià yǔ hái dǔchē, zhēn shì jué jué zǐ.
  Hujan, macet, masih di jalan: 绝绝子 banget.