demure

demure의 뜻

조용히, 남들 눈에 안 띄게 뭔가를 해내고 나서 “very demure”라고 붙이는 놀림 섞인 자랑이다. 원래는 예절 안내문에나 나올 법한 단어였는데, 얌전한 척 자체가 대단한 자기 자랑이 된다는 아이러니가 이 밈의 핵심이다. 지금은 회의실 예절부터 파티에서 일찍 빠지는 것까지 온갖 행동에 붙는다.

demure의 유래

2024년 8월 틱톡 크리에이터 Jools Lebron이 올린 출근용 화장 영상이 출발점이다. 특유의 말투로 “얌전하게, 사려 깊게”를 강조한 이 영상은 순식간에 퍼졌고, Dictionary.com은 demure를 2024 올해의 단어로 선정했다. 르브론은 인터뷰에서 이 순간이 자신의 인생을 바꿨다고 말했다.

demure 사용법

• He left the group chat mid-argument without saying a word. Very demure, very mindful.
  그는 말다툼 중에 말없이 단톡방을 나갔다. 참으로 얌전하고 참으로 사려 깊다.
• Everyone showed up to the meeting in hoodies; I had one neat blazer on, which felt very demure of me.
  회의에 다들 후드티를 입고 왔는데 나만 단정한 블레이저를 걸쳐서, 스스로도 꽤 demure했다.