slay

slay의 뜻

설명이 필요 없는 칭찬이다. 룩이든 발표든 논쟁을 끝낸 한마디든, 잘 해냈다는 판정이 이 한 단어로 끝난다. 한국어 문장에 그대로 섞어 쓰는 경우도 흔하다. 발음보다 표기가 먼저 굳은 단어라서, 채팅에서는 그냥 slay라고 쓴다.

slay의 유래

출처는 볼룸 문화다. 1990년 다큐멘터리 『Paris Is Burning』에 담긴 흑인·라틴계 LGBTQ+ 커뮤니티의 무도회에서, 상대를 압도한 참가자에게 관객이 slay를 외쳤다. 이후 드래그 퀸들을 거쳐 팝 문화로 넘어왔고, 2010년대 중반 SNS의 캡션과 댓글을 통해 인터넷 칭찬 어휘의 대표 주자가 됐다.

slay 사용법

• She walked into the meeting with the new deck and absolutely slayed the presentation.
  그녀는 새 자료를 들고 회의에 들어와 발표를 완벽하게 해냈다.
• New haircut? Slay.
  새 헤어스타일? slay.