slay

O que significa slay?

Uma palavra só é a resposta correta depois de ver alguém executar. slay serve para um look, um discurso, uma dança, uma réplica que encerrou a discussão. Do salão de baile ao grupo de mensagens a palavra não perdeu força nenhuma: continua carregando a ideia de dominar pelo estilo, não pela violência.

De onde vem slay?

O documentário Paris Is Burning, de 1990, registrou a cena LGBTQ+ negra e latina dos bailes, e ali slay celebrava quem destruía a concorrência na pista. As queens de drag levaram a palavra para a cultura pop ao longo dos anos 2000 e 2010, e em 2016 legenda e comentário já a tinham convertido em um dos termos mais duráveis de elogio na internet.

Como usar slay

• She walked into the meeting with the new deck and absolutely slayed the presentation.
  Ela entrou na sala com o material novo e arrasou na apresentação inteira.
• New haircut? Slay.
  Cabelo novo? Slay.