the ick

O que significa the ick?

Pequena, específica e sem aviso: a pontada de repulsa do the ick chega e não vai embora, e o gatilho costuma ser miúdo, o jeito de digitar, o jeito de correr, o jeito de elogiar a própria comida. Não é bandeira vermelha nem motivo decisivo, e geralmente diz mais sobre quem sente do que sobre quem provoca, o que explica por que as pessoas trocam exemplos de ick como trocam fofoca. Uma vez que ele pousa, o carinho raramente sobrevive, e todos sabem que é injusto.

De onde vem the ick?

Love Island pôs a palavra na boca dos participantes e lhe deu horário nobre, mas o substantivo é mais velho: no slang britânico ick já significava repulsa súbita havia tempo. Em 2021 o TikTok transformou isso em formato, grave a si mesmo citando a maniazinha que matou sua paquera e deixe os comentários concordarem.

Como usar the ick

• He waved at the bus with both hands and that was the ick, before the doors even opened.
  Ele acenou para o ônibus com as duas mãos e veio o ick, antes de a porta abrir.
• She tried to explain the ick to her friends and ended up listing things half of them do.
  Ela tentou explicar seu ick para as amigas e acabou listando hábitos que metade delas tem.