内卷

内卷是什么意思？

内卷平时省成一个卷字。说的是奖励就那么点，抢的人一个比一个用力，投入一直涨，到手的东西没变，就像演唱会里前排一站起来，后排跟着站，谁也没看得更清楚。卷王是这局面里被点名的那一位：自己多干，顺手把所有人的线抬高。

内卷从哪来的？

内卷译自 involution，那是个人类学里的学术词，人类学家 Clifford Geertz 用过它。2020 年它冲进日常口语，靠的是几张照片：名校的学生一边骑车一边开着笔记本电脑，被当成过度竞争的标准形象疯传。

内卷怎么用

• 同事都十点下班，太卷了。
  Tóngshì dōu shí diǎn xiàbān, tài juǎn le.
• 别卷了，大家都按时下班吧。
  Bié juǎn le, dàjiā dōu ànshí xiàbān ba.