哈基米

Apa arti 哈基米?

Scroll akun kucing mana pun di Tiongkok, 哈基米 pasti lewat. Kata ini dipakai sebagai nama sayang untuk kucing, sekaligus jadi nama sekumpulan remix yang goyang dan dibangun di atas bunyi “ha-ji-mi”, hampir selalu disunting dengan klip kucing. Lama-kelamaan kata ini melenceng ke ranah absurd: ditempel ke remix buatan AI dan suntingan musik yang tidak menunjuk apa pun. Kekosongan yang diajak main itu justru yang bikin orang terus menggolongkannya ke humor 抽象.

Dari mana asal 哈基米?

Yang membuat bunyi ini hidup lagi adalah Bilibili. Asalnya dari anime Uma Musume Pretty Derby musim 2, saat karakter Tokai Teio bersenandung kecil tentang minuman madu kesukaannya. Penonton Tiongkok mendengar kata Jepang hachimi sebagai “ha-ji-mi”.

Cara memakai 哈基米

• 我家哈基米又把杯子推下桌了。
  Wǒ jiā hā jī mǐ yòu bǎ bēizi tuī xià zhuō le.
  Ha-ji-mi-ku itu menjatuhkan gelas dari meja lagi.
• 这首哈基米神曲我已经循环一下午了。
  Zhè shǒu hā jī mǐ shénqǔ wǒ yǐjīng xúnhuán yí xiàwǔ le.
  Dari tadi sore aku repeat lagu ha-ji-mi ini terus.