yyds

yydsの意味

yyds は「永远的神（yǒngyuǎn de shén）＝永遠の神」のピンイン頭文字です。日本語の「神」「最強」「優勝」に近く、人・食べ物・作品など「これ以上ない」と思うものに使います。ほぼ必ずほめ言葉で、少し大げさに言うのがお約束です。

yydsの由来

2019年ごろ、『リーグ・オブ・レジェンド』の配信・eスポーツ界隈で、プロ選手 Uzi を称える「永远的神」が広まったのが始まりとされます。略語の yyds は2021年に微博・ビリビリ・抖音で大流行し、その年を代表するネット流行語になりました。

yydsの使い方

• 这家火锅真的yyds！
  Zhè jiā huǒguō zhēn de yyds!
  このお店の火鍋、マジで最強！
• 周杰伦yyds，听了二十年还不腻。
  Zhōu Jiélún yyds, tīngle èrshí nián hái bú nì.
  ジェイ・チョウは神。20年聴いても飽きない。