情绪价值
- Literally
- Emotional value
- Meaning
- The good feelings, comfort or validation that a person or thing gives you.
- Popular since
- 2023

What does 情绪价值 mean?
情绪价值 is what someone leaves you with emotionally: the sense of being cheered up, soothed, understood or praised. Chinese speakers treat it as something that can be given (给) or provided (提供), so a partner, a flatmate, a puppy, a product or even a manager can be said to supply it, and 情绪价值拉满 means the supply is maxed out. The complaint runs the other way, that a person who never reacts to how you feel gives zero. What makes the phrase interesting is that it borrows the language of accounting for something that resists accounting: plenty of people use it warmly, others use it to keep score in a relationship, and that second habit is what its critics object to.
Where does 情绪价值 come from?
Marketing people used it first, to name the emotional benefit a customer takes home on top of a product's practical use. By around 2023 it had slipped into ordinary talk about dating, friendship and the workplace. 《咬文嚼字》 slotted 情绪价值 into its top ten buzzwords for 2023; the National Language Resources Monitoring and Research Center came back for it later, listing it among the top internet buzzwords of 2025.
How to use 情绪价值
- 我男朋友情绪价值拉满,每天都夸我。
Wǒ nán péngyou qíngxù jiàzhí lā mǎn, měitiān dōu kuā wǒ.
My boyfriend gives me maximum emotional value. He compliments me every single day. - 这只小狗提供的情绪价值比咖啡还高。
Zhè zhī xiǎo gǒu tígōng de qíngxù jiàzhí bǐ kāfēi hái gāo.
This puppy gives me more of a mood boost than coffee does.
Also available in: 日本語 · 한국어 · Español · 简体中文 · Français · Deutsch · Português · Italiano · Bahasa Indonesia
Related slang
- 爱你老己ài nǐ lǎo jǐ
Playful self-care line for treating or comforting yourself, as if you were your own mate.
- 搭子dā zi
A buddy for one specific activity, without the commitments of a close friendship.
- 破防pò fáng
Emotionally hit — something got past your guard.
- 上岸第一件,先娶意中人shàng àn dì yī jiàn, xiān qǔ yì zhōng rén
The warm reversal of 上岸第一剑,先斩意中人, spread by proposal clips filmed outside interview venues
- 嘴替zuǐ tì
Someone whose words express exactly what you feel, better than you could say it yourself.
- 多巴胺××duō bā àn
A label for anything bright, colourful and designed to lift your mood.
- 学科演唱会xué kè yǎn chàng huì
Students turning their own major into an anthem with a slogan, as an argument that the field is still worth something
- 少了尊重shǎo le zūn zhòng
A flat four-character reply to being ignored or short-changed, from Chen Yao's answer after her elimination.
- 心理委员,我不得劲xīn lǐ wěi yuán, wǒ bù dé jìn
A comment-section call for comfort addressed to the class mental-health officer, with 不得劲 standing in for any low mood
- 敬自己一杯jìng zì jǐ yī bēi
A toast turned inward: raising a drink to yourself instead of to a boss or an elder, said out loud after a hard stretch, on Douyin, Weibo and at actual dinner tables
- 过季短袖guò jì duǎn xiù
An idol the fans have quietly swapped out, named after the shirt left hanging in the wardrobe, and flipped into a formula of reassurance
Comments
Have you run into this word in the wild? Share where you saw it, who said it, and what happened.