Internet Slang Explained

心理委员,我不得劲

xīn lǐ wěi yuán, wǒ bù dé jìn

Literally
Mental-health delegate, I don't feel right
Meaning
A comment-section call for comfort addressed to the class mental-health officer, with 不得劲 standing in for any low mood
Popular since
2025
心理委员,我不得劲 (xīn lǐ wěi yuán, wǒ bù dé jìn)
👁 0 views

What does 心理委员,我不得劲 mean?

心理委员 is a real post in Chinese school and university classes, a student whose job is to notice when a classmate is not okay. Online the title detached from the person and became something you call out to. The complaint is 我不得劲, a northern colloquial for feeling off, and the vagueness is the point: no diagnosis, no crisis, no word that would commit the speaker to being unwell. The line usually arrives with a crying emoji under a healing clip or its opposite, and the reply that keeps the bit alive is a bare 我在, I am here. 百度百科 groups three spellings of it, 心理委员我不得劲, 心理委员我不得劲儿 and 心理委员呢,俺不得劲, and describes the delegate as a 树洞, a hollow to talk into. Commenters themselves made the comparison: 破防了 names the hit, emo the mood of the afternoon, and this one asks for an answer.

心理委员,我不得劲 (xīn lǐ wěi yuán, wǒ bù dé jìn)

Where does 心理委员,我不得劲 come from?

百度百科 puts the start in early November 2025, when Douyin users imitating a campus scene spammed the longer form 心理委员你快来我不得劲儿, and the phrase then moved from videos into the comment sections of Douyin and Bilibili. School institutions met it halfway; the psychology education center of 江西师范大学 published a post opening with 心理委员,俺不得劲!心理委员,俺需要心理委员!. On 19 August 2026, China's Doctors' Day, 潮新闻 ran a campaign under the tag 在吗?心理委员, quoting the same line in its introduction and seating psychology associations and clinicians from hospitals in Zhejiang in a standing section. A piece that circulated on 30 December 2025 had already written down what users were saying themselves, namely that calling out to the delegate feels more like a conversation than 破防了 does, and that 我不得劲儿 covers more ground than emo did.

How to use 心理委员,我不得劲

  • 期末第三场考完,我在食堂对着那碗面发了十分钟呆,最后打了句心理委员我不得劲,配了个哭脸。
    Qīmò dì sān chǎng kǎo wán, wǒ zài shítáng duì zhe nà wǎn miàn fā le shí fēnzhōng dāi, zuìhòu dǎ le jù xīnlǐ wěiyuán wǒ bù déjìn, pèi le gè kūliǎn.
    After the third final of the term I sat in the canteen staring at a bowl of noodles for ten minutes, then typed 心理委员我不得劲 and added a crying face.
  • 同事群里有人抢到了演唱会的余票,我跟了句“心理委员,俺不得劲”,她回我“我在,票给你”。
    Tóngshì qún lǐ yǒu rén qiǎng dào le yǎnchànghuì de yúpiào, wǒ gēn le jù “xīnlǐ wěiyuán, ǎn bù déjìn”, tā huí wǒ “wǒ zài, piào gěi nǐ”.
    Someone in the work group grabbed a leftover concert ticket, I answered 心理委员,俺不得劲, and she wrote back that she was there and the ticket was mine.

Also available in: 简体中文 · 日本語 · 한국어 · Español · Français · Deutsch · Português · Italiano · Bahasa Indonesia

Related slang

Comments

Have you run into this word in the wild? Share where you saw it, who said it, and what happened.